Bored Hatamoto Samurai
Ясуси Сасаки / Yasushi Sasaki , 1959
Произодство: Япония
В ролях: Утаэмон Итикава / Utaemon Ichikawa, Цукигата Рюноскэ / Tsukigata Ryunosuke, Кинъя Китаодзи / Kinya Kitaoji
— Хозяин скучает.
— Быть может, купить ему пельменей? Пельмени его развеселят.
— Вряд ли он найдет в них хоть
— Хозяин! Хозяин, из особняка клана Цукамото похищено 10 000 золотых!
— Ему это неинтересно. Он просил, чтобы его больше не отвлекали на всякую ерунду.
— Хозяин! Хозяин, на мосту возле рыбного рынка началась кровавая бойня. Самураи двух богатых кланов бьются сейчас не на жизнь, а на смерть.
— Это слишком банально.
— Хозяин! Хозяин, толпа самураев стоит возле наших ворот. Они говорят, что убьют каждого в нашем доме, если мы не отдадим им девушку.
— Киоя, неужели у нас сегодня гости?!
Половина столицы знает этого человека. Не все помнят его имя, но длинный шрам на лбу и титул «владыки скуки» хорошо известен каждому простолюдину.
Скучающий хатамото Мондо Саотомэ — любимый киногерой ветерана самурайского кино Утаэмона Итикавы, персонаж, к которому актер за свою карьеру обращался раз двадцать, не меньше. «Тайна усадьбы» — один из первых фильмов этой франшизы, снятый после ее возрождения в стенах киностудии Toei, но далеко не последний. Костюм своего героя Итикава примерял еще несколько раз, а потом безропотно отдал своему сыну. После этого юный Кинъя Китаодзи много лет играл Саотомэ на телевидении и даже заработал на этой роли неплохую репутацию. В «Усадьбе» тоже, кстати, его можно увидеть — он играет ученика хатамото по имени Киоя.
Действие картины разворачивается вокруг красного знамени первого сёгуна Токугавы Иэясу, которое хранилось на протяжении нескольких поколений в семействе провинциального клана Татибана. Однажды первый министр сёгуната Янагисава Есиясу велел наследникам этого клана отдать ему знамя, но те воспротивились. После пары вооруженных стычек брат с сестрой Татибана обратились за защитой к Мондо Саотомэ. Скучающего хатамото весьма удивило такое ревностное отношение к обычному куску материи. Еще более удивился он, когда обнаружилось, что за Янагисавой стоит целая клика
Я не случайно изложил сюжет так подробно. Дело в том, что Мондо Саотомэ как персонаж масскульта в наши дни практически никому не известен. Ну и пусть, скажете вы: раз не актуально — можно смело забыть. К счастью, я могу ответить, что вы ошибаетесь и персонаж этот, несомненно, актуален. Зайдите в отдел зарубежного детектива в любом книжном магазине и отыщите полку с романами Лоры Джо Роулэнд. Так вот, эта современная американская писательница уже десять лет пишет романы про хатамото Итиро Сано, который боролся с преступностью в последние годы власти сёгуна Цунаэси Токугавы.
Не нужно быть специалистом по этой эпохе, чтобы заметить безусловное сходство похождений унылого Сано и скучающего Саотомэ. Я никоим образом не хочу принизить достоинства Роулэнд и уж тем более обвинить ее в плагиате — просто мы лишний раз убеждаемся в том, что некоторые герои масскульта со временем не исчезают, а незаметно перерождаются, обретая новые имена и лица. Колесо масскультовой кармы никогда не останавливается.







