Ichi the Killer / Koroshiya 1
Такаси Миикэ / Takashi Miike , 2001
Произодство: Япония

В ролях: Таданобу Асано / Tadanobu Asano, Нао Омори / Nao Omori, Синья Цукамото / Shinya Tsukamoto

Фильм «Ити-киллер» я впервые увидел на фестивале японского кино в городе Сан-Франциско, лет пять тому назад. Зал был наполнен типичной киноманской публикой северокалифорнийского образца: была даже молодая пара с коляской. Их можно было понять: час работы бэби-ситтера в этих местах стоит куда дороже двух билетов в кино.

Перед началом фильма на сцену поднялся молодой человек и произнес несколько вступительных слов. Он напомнил, что Такаси Миикэ — модный и очень плодовитый режиссер, упомянул об успехе «Кинопроб» и посетовал, что фильмы Миикэ в силу некоторых причин с трудом находят дорогу к широкому американскому зрителю. Он призвал обратить внимание на Таданобу Асано, определив его как «азиатского Джонни Деппа» (интересно все-таки, кто первый пустил в ход это определение, несколько навязшее с тех пор в зубах). Упомянул, что в фильме сыграл знаменитый режиссер Синья Цукомото. Потом говорящий запнулся.

Было ясно, что он поднялся на сцену не просто так: тем более, все остальные фильмы прекрасно обходились и без предисловий. Ему надо было сообщить что-то важное, и он никак не мог решиться.

Помявшись, он наконец произнес, что «Ичи-киллер» — экранизация японской манги, очень популярной. А у манги своя культура, которая может показаться несколько непривычной американскому зрителю. Потом он собрался с духом и сказал: «То есть там много насилия».

По его лицу было видно, что откровенность дается ему нелегко. Но — раз уж начал, надо идти до конца — он договорил: «Причем не только по отношению к мужчинам, но и по отношению к женщинам».

Он посмотрел в зал — ничего не произошло. Зрители терпеливо ждали начала фильма. Девушки не покидали зал в знак протеста и не падали в обморок от возмущения. Даже младенец в коляске не проснулся.

Говорящий пожелал всем приятного просмотра и сошел со сцены. Начался фильм.

Честно говоря, здесь хочется закончить рецензию, потому что, по большому счету, мне нечего больше добавить. При желании вы и так узнаете, что в фильме «Ичи-киллер» фигурируют: убийца, который шинковал свои жертвы с помощью спрятанных в сапогах лезвий (Нао Омори); якудза с разрезанными щеками, через которые он выпускал сигаретный дым (Таданобу Асано); некоторое количество злодеев; сцены разнообразных пыток и кровавых убийств; счастливая улыбка на лице падающего с крыши человека; иероглифы «ичи-киллер», начертанные свежеэякулированной спермой (как утверждает Миикэ — настоящей). А также насилие не только по отношению к мужчинам, но и по отношению к женщинам.

Что же касается того, почему этот фильм так важен для меня, скажу только одно: это единственный увиденный мной за последние десять лет фильм, при просмотре которого я подумал, что крови в нем все-таки многовато.

Возможно, поэтому я то и дело беспокойно оборачивался на пару с коляской. Ребенок, впрочем, счастливо проспал все 117 минут (или все 129, если это была оригинальная копия). Можно считать, что ему повезло.

Впрочем, кто знает, какие сны ему снились?

список