A Warm Misty Night / Yogiri yo konya mo arigatou
Мицуо Эдзаки / Mitsuo Ezaki , 1967
Произодство: Япония

В ролях: Юдзиро Исихара / Yûjirô Ishihara, Рурико Асаока / Ruriko Asaoka, Хидэаки Нитани / Hideaki Nitani, Мэйко Кадзи / Meiko Kaji, Каку Такасима / Kaku Takashima

Капитан дальнего плавания Тору Сагара сделал предложение своей невесте Акико, находясь еще в море. «Через полчаса наш сухогруз приходит в Ёкогаму. Если согласна стать моей женой, буду ждать тебя возле церкви». Девушка с радостью сказала «да», но через полчаса на месте встречи так и не появилась. Сагара ждал невесту до наступления ночи, потом выбросил букет и ушел.

Капитан не знал, что по дороге в церковь Акико сбило машиной. Он был уверен, что невеста от него попросту сбежала.

Прошло четыре года. Тору Сагара теперь сухопутная крыса, владелец ночного клуба «Скарлетт». Циник, мизантроп и холостяк, которого все сотрудники привыкли называть не иначе как «Мастер». С легавыми дружит, якудза не боится, втыкая им иногда вилки в запястья и кулаки в ухо. Главная статья доходов — нелегальные транспортировки; если тебе нужно сбежать из страны и сделать это незаметно, «Мастер» поможет сделать фальшивые документы, а потом пристроит на иностранный сухогруз. За приличные деньги, разумеется.

Однажды вечером в ночном клубе Сагары появилась Акико Китадзава. Она была не одна, и на её пальце сверкало чужое обручальное кольцо. «Мастер», скрипя зубами, сделал вид, что они незнакомы, женщина поддержала игру.
— Нам с мужем нужно срочно попасть в Сингапур, но обычный транспорт для нас не подходит.
— Ничем не могу помочь. Я не понимаю, о чем вы говорите.

Муж Акико Нгуэн (Хидэаки Нитани) — революционер из Юго-Восточной Азии. Пару дней назад на его родине началось восстание, и теперь он должен срочно попасть домой. Местные якудза узнали о том, что он будет перевозить кассу своей партии, и открыли на него настоящую охоту. «Мастер» не хотел вмешиваться в происходящее, пока бандиты не взяли в заложницы женщину, которую он любил.

Уверен, многие уже догадались, что A Warm Misty Night — ремейк легендарной «Касабланки».

Десять лет Юдзиро Исихара и студия Nikkatsu ходили кругами вокруг этого сюжета, то и дело откусывая от него сочные куски. Крутой одинокий парень стоит на пристани и смотрит в ночь, его друзья уплывают за океан, а у него разбитое в кровь лицо и под ребрами заточка. Иногда кажется, что половина фильмов с Исихарой — про это. Про синие огни Ёкогамы, начало красивой дружбы и Сэма, который сыграет еще раз.

«Сэм» в фильме, разумеется, тоже есть. Среди сотрудников «Скарлетт» всего три постоянных персонажа. Негр-официант, старый повар и влюбленная в хозяина 17-летняя хостесса Мэйко Кадзи.

К великому сожалению, режиссер Мицуо Эдзаки — не Виктор Флеминг и не Сэйдзюн Судзуки. Бывший ассистент Тосио Масуды с первого фильма работал только с Исихарой, поэтому единственное, чему он научился в совершенстве, — это правильно ставить звезду перед камерой и ощущать при этом все ее вибрации. Не последнее качество для человека его профессии, но для хорошего римейка этого слишком мало.

Последняя деталь: саундтрек Харуми Ибэ — большой привет его кумиру Генри Манчини. В первую очередь, за музыку к фильму «Эксперимент ужаса».

список